$293,000 paid towards the environment cleanup?

Apparently the repayment of the $3-$3.5M has started? I bablefished this, but can anyone give a "clean" recap?

http://www.ruefrontenac.com/nouvelles-generales/politiqueprovinciale/13324-margaret-kent-century-mining-mines